Cookie Policy
La réglementation relative à l’utilisation des « cookies » et d’autres outils similaires sur les terminaux (ordinateurs personnels, ordinateurs portables, tablettes, smartphones, etc.) utilisés par les utilisateurs a été modifiée à la suite de la mise en œuvre de la directive CEE 2009/136/CE, qui a modifié la directive « vie privée et communications électroniques » 2002/58/CE. En Italie, la transposition de la nouvelle directive s’est faite par le décret législatif n° 69 du 28 mai 2012, qui a modifié le décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, « Code en matière de protection des données personnelles ». L’article 122 du décret 196/03 a notamment été remplacé et prévoit désormais : 1. Le stockage d’informations sur l’équipement terminal d’un abonné ou d’un utilisateur, ou l’accès à des informations déjà stockées, n’est autorisé qu’à condition que l’abonné ou l’utilisateur ait donné son consentement après avoir été informé selon les modalités simplifiées prévues à l’article 13, alinéa 3. Cela n’empêche pas le stockage technique éventuel ou l’accès aux informations déjà stockées lorsque cela est effectué uniquement dans le but de transmettre une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la mesure strictement nécessaire à un fournisseur de service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service. Aux fins de la détermination des modalités simplifiées mentionnées à la première phrase, l’Autorité de protection des données tient également compte des propositions formulées par les associations les plus représentatives au niveau national des consommateurs et des catégories économiques concernées, notamment afin de garantir l’utilisation de méthodes garantissant la prise de conscience effective de l’abonné ou de l’utilisateur. 2. Aux fins de l’expression du consentement visé à l’alinéa 1, des configurations spécifiques de logiciels ou de dispositifs, faciles et claires à utiliser pour l’abonné ou l’utilisateur, peuvent être employées. Nous souhaitons ci-dessous informer les visiteurs du site internet www.trullionline.com sur les modalités d’utilisation des cookies.
Que sont les cookies.
Les cookies sont des fichiers susceptibles d’être enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur (ou sur d’autres appareils permettant la navigation sur internet, par exemple smartphones ou tablettes) lorsque celui-ci visite un site web. Un cookie contient généralement le nom du site internet dont il provient ainsi que sa « durée de vie » (c’est-à-dire le temps pendant lequel il restera sur l’appareil de l’utilisateur).
Cookies essentiels au fonctionnement du site web
Le site web www.trullionline.com utilise des cookies de session et des cookies persistants afin d’offrir un service plus efficace aux utilisateurs. L’utilisation de ces cookies est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre de fournir les services et fonctions du site web dans leur intégralité. Les cookies utilisés sur le site web évitent le recours à d’autres techniques informatiques susceptibles de porter atteinte à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données identifiant directement l’utilisateur. Les personnes concernées qui ne souhaitent pas conserver ces cookies peuvent les supprimer après leur navigation en accédant simplement aux paramètres de confidentialité de leur navigateur et en sélectionnant l’option de suppression des cookies.
Cookies utilisés à des fins d’analyse agrégée des visites du site web
Vigne di Salamina sas, en qualité de Responsable du traitement des données, utilise des outils d’analyse agrégée des données de navigation qui permettent d’améliorer le site web (Web Trends et Google Analytics). En particulier, Google Analytics, système mis à disposition par Google Inc., utilise des cookies déposés sur l’ordinateur de l’utilisateur afin de permettre au gestionnaire du site web d’analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation du site par l’utilisateur seront transmises et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation du site web par l’utilisateur, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir d’autres services relatifs aux activités de ce même site. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas de ces cookies peuvent en empêcher l’enregistrement sur leur ordinateur grâce au « Module complémentaire de désactivation Google Analytics pour navigateurs », mis à disposition par Google à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Pour activer ce module, qui inhibe le système d’envoi d’informations sur la visite de l’utilisateur, il suffit de l’installer en suivant les instructions à l’écran, puis de fermer et rouvrir le navigateur.
Cookies utilisés pour publier des annonces personnalisées en fonction des intérêts de l’utilisateur
Le site web www.trullionline.com utilise des cookies tiers pour publier des annonces définies en fonction des intérêts des utilisateurs. Ces informations sont collectées pendant la navigation de l’utilisateur et ne sont en aucun cas liées au compte avec lequel l’utilisateur accède au site web. En particulier : Google Adwords, exploité par Google Inc., utilise les données de navigation au sein de son propre réseau de publicité en ligne afin de proposer des annonces plus étroitement liées aux intérêts de l’utilisateur. Vigne di Salamina sas utilise cette technologie et les données de navigation au sein de son propre site web pour proposer à l’utilisateur une publicité ciblée basée sur les intérêts manifestés. Pour plus d’informations, consultez https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr. L’utilisateur peut désactiver, partiellement ou totalement, l’utilisation des cookies par Google Adwords en se rendant sur https://myadcenter.google.com/.
Facebook propose des publicités ciblées en fonction du comportement et des intérêts des utilisateurs en ligne. Pour plus d’informations, consultez https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/
Plus généralement, chaque navigateur permet à l’utilisateur de désactiver les cookies tiers destinés à permettre une publicité en ligne basée sur les intérêts de l’utilisateur.
Comment désactiver les cookies
La plupart des navigateurs internet sont initialement configurés pour accepter automatiquement les cookies. L’utilisateur peut modifier ces paramètres pour bloquer les cookies ou pour être averti que des cookies sont envoyés à son appareil. Il existe plusieurs façons de gérer les cookies. L’utilisateur peut se référer au manuel d’instructions ou à l’écran d’aide de son navigateur pour découvrir comment régler ou modifier les paramètres de son navigateur.
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-site-firefox
Internet Explorer / Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4027947/windows-delete-cookies
Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Safari : https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/
Dans le cas de différents appareils (par exemple, ordinateurs, smartphones, tablettes, etc.), l’utilisateur devra s’assurer que chaque navigateur, sur chaque appareil, est réglé de manière à refléter ses préférences en matière de cookies.
Responsable du traitement
Le Responsable du traitement est Vigne di Salamina sas, dont le siège social est situé à Modugno BA, en la personne de son représentant légal. Pour toute communication concernant le traitement des données et l’utilisation des cookies effectués par Vigne di Salamina sas, la personne concernée peut s’adresser au Responsable du traitement des données personnelles à l’adresse suivante : via Bologna 10, 70026 Modugno BA. Afin d’être informé de toute variation ou modification des politiques de confidentialité suivies par Vigne di Salamina sas, principalement dues à des évolutions réglementaires, il est conseillé à l’utilisateur de consulter régulièrement le présent document.
Droits des personnes concernées
Vigne di Salamina sas informe que le décret législatif 196/03 confère aux personnes concernées par le traitement qui fournissent leurs données personnelles des droits spécifiques. En particulier, l’utilisateur peut obtenir du Responsable du traitement ou, le cas échéant, du Sous-traitant, la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant et la mise à disposition de ces données sous une forme intelligible. La personne concernée peut également demander à connaître l’origine des données ainsi que la logique et les finalités sur lesquelles se fonde le traitement ; obtenir l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que la mise à jour, la rectification ou, en cas d’intérêt, le complément des données ; s’opposer, pour des motifs légitimes, au traitement lui-même.
